MushiKing
Anime
Immagini
Videogame
Gemellati
Top100
Iscrivi il tuo Sito
Credits
Layout:
LadyBastard
- Se volete copiare queste news dovete OBBLIGATORIAMENTE inserire la fonte di questo sito -
La Sigla Originale Giapponese è cantata dalle Kiroro, splendide cantanti che potete vedere nel video qui sotto.
Il titolo del brano è "Ikitekoso", che tradotto in Italiano vuol dire "Poichè si vive".
Mamawa tashiga umaretahino soraha donnnairo
papawa tashiga umaretahino kimochiha doudatta
Arekarakotobawo oboete watashinarino
aimo amaekatamo shinntainishimikonnda
Ikitekoso ikitekoso imakokokara hajimaru
ikitekoso ikitekoso hirogatte matatsunagaru
mamawatashiwo hajimetedaku kimochiha doudatta
papawatashiga umaretahiha ureshikatta
arekara kisekiwo kasanete... watashinarino
aimo deaimo sodatete ikitai
ikitekoso ikitekoso mugennni habataiteiku yume
ikitekoso ikitekoso sononeha fukaku futoku tsuyoku
ikitekoso ikitekoso imakokokara hajimaru
ikitekoso ikitekoso hirogatte matatsunagaru
ikitekoso ikitekoso mugennnihaba taiteiku yume
ikitekoso ikitekoso sononeha fukaku futoku tsuyoku
sononeha fukaku futoku tsuyoku
Il testo era scritto quasi tutto attaccato...sono riuscita a dividere qualche parola, ma non le conosco tutte purtroppo ^____^
Qui potete vedere l'Opening Giapponese in ottima qualità:
Caricato da thanatos-hypnos
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La sigla Americana dal titolo "Beetlebum" invece è cantata dai Blur!Grandissimo Demon Albarn...
Beetlebum
What you done
She's a gun
Now what you've done
Beetlebum
Get nothing done
You beetlebum
Just get numb
Now what you've done
Beetlebum
And when she lets me slip away
She turns me on all my violence is gone
Nothing is wrong, I just slip away and I am gone
Nothing is wrong, she turns me on
Beetlebum
Because you're young
She's a gun
Now what you've done
Beetlebum
She'll suck your thumb
She'll make you come
Coz, she's your gun
Now what you've done
Beetlebum
He's on, he's on, he's on it
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La sigla Italiana (per la mia gioia ^^) è cantata da Giorgio Vanni.
Per questa videosigla ringrazio Cosmochan per averla caricata su youtube
Mushiking, Mushiking
Un pianeta ricco di energia
di foreste, fiori e di allegria
minacciato da un nemico
e la sua follia.
Mushiking
Peter è un ragazzo come noi
con un sogno che lo guiderà
dalla morte questo mondo
difenderà, con un amico.
Mushiking, Mushiking
La Natura ci sta chiamando
Mushiking, Mushiking
con un colpo d'ala
tu ci salverai
Mushiking, Mushiking
imbattibile re del bene
Mushiking, Mushiking
gli altri insetti sconfiggerai.
Questo viaggio insieme
non farà paura
se tu ci proteggerai
Mushiking, Mushiking, Mushiking
Se vuoi scaricare la Videosigla Italiana CLICCA QUI
La password per aprire il file è...
http://mushiking.altervista.org/
Grazie!
© LadyBastard 2007